Conclusion		Le droit à la sécurité sociale en Tunisie

	Sommaire Préface Introduction Chapitre I Chapitre II Conclusion Annexes		CONCLUSION Les acquis et réalisations de la Tunisie dans le domaine de la sécurité sociale, comme d'ailleurs dans les autres domaines, ne sont pas le fruit du hasard, mais sont le résultat d'une politique volontariste misant sur l'homme en tant qu'opérateur principal et bénéficiaire du développement, et guidée par une sensibilité humanitaire particulière du Président Zine El Abidine Ben Ali qui est toujours à l'écoute des aspirations des citoyens et qui accorde dans son œuvre une place particulière au bien être de l'homme et à la promotion de la famille en tant que cellule de base de la société. Cette politique s'inscrit dans le cadre d'une vision associant les aspects économiques et sociaux du développement et une conception globale et indissociable des droits de l'homme qu'ils soient politiques, économiques, sociaux ou culturels. Mais l'œuvre n'est pas pour autant finie; car la consolidation des droits à la sécurité sociale nécessite un effort de tous les jours pour développer et préserver ces droits et créer les conditions propices pour transmettre aux générations futures un système de sécurité sociale efficace, équitable et capable de faire face à ses engagements. C'est là la finalité de l'œuvre du Changement en la matière.